ストリートの歌
現代アフリカの若者文化
学校や家庭から落ちこぼれ、ストリートに降り立った俺たち。世間からは不良だと言われている。だが聞いてほしい、俺たちの歌を。見てほしい、俺たちの生き方を。ストリート・ボーイと暮らした気鋭が、西アフリカの大都市アビジャンを活写する。
2000年度 第17回渋沢クローデル賞現代フランス・エッセー賞受賞作品。
2000年度 第17回渋沢クローデル賞現代フランス・エッセー賞受賞作品。
はじめに ― ストリートへのいざない
I アビジャンのストリート・ボーイ
第1章 ストリートに生きる
1 〈ヌゥシ〉と呼ばれる若者たち/2 〈ヌゥシ〉対〈血の兄弟〉
第2章 アビジャンのゲットーから
1 アビジャン形成史/2 ゲットーからの視点
第3章 アスファルトを駆けめぐる
1 なぜストリート・ボーイになるのか?/2 客引きから犯罪まで
II ストリートのコミュニケーション
第4章 共通語としてのスラング
1 多言語社会のなかで/2 ストリートの価値世界
第5章 身体技法からストリート・ダンスへ
1 ストリートの主〈ルバ〉/2 自己主張する身体
III ストリート音楽
第6章 俺たちの歌を求めて
1 はじめてのストリート音楽 ― レゲエ/2 新たなるモード ― ラップ
第7章 ショウ・ビジネスは強欲漢
1 メディア都市=アビジャン/2 ショウ・ビジネスは無情の世界
3 除け者たちの逆襲
あとがき/参考文献/参考CD
I アビジャンのストリート・ボーイ
第1章 ストリートに生きる
1 〈ヌゥシ〉と呼ばれる若者たち/2 〈ヌゥシ〉対〈血の兄弟〉
第2章 アビジャンのゲットーから
1 アビジャン形成史/2 ゲットーからの視点
第3章 アスファルトを駆けめぐる
1 なぜストリート・ボーイになるのか?/2 客引きから犯罪まで
II ストリートのコミュニケーション
第4章 共通語としてのスラング
1 多言語社会のなかで/2 ストリートの価値世界
第5章 身体技法からストリート・ダンスへ
1 ストリートの主〈ルバ〉/2 自己主張する身体
III ストリート音楽
第6章 俺たちの歌を求めて
1 はじめてのストリート音楽 ― レゲエ/2 新たなるモード ― ラップ
第7章 ショウ・ビジネスは強欲漢
1 メディア都市=アビジャン/2 ショウ・ビジネスは無情の世界
3 除け者たちの逆襲
あとがき/参考文献/参考CD