文化としてのテレビ・コマーシャル
誕生から五十余年。映像の集積からあらたなCM史をつむぎだし、名作至上主義のCM研究に一石を投ずると同時に、CM表現の多角的分析を通して文化や社会の変動をとらえる。数十秒の世界から無限大にひろがる文化研究の可能性を提示する。
序 章 文化としてのテレビ・コマーシャル[山田奨治]
●第I部 CM史を組み替える
第1章 テレビCMのメディア史
― ノンフィルムCMの成立と衰退[高野光平]
第2章 日本の外タレCMの質的変化
― スター・イメージ“借用”から“逸脱”へ[谷川建司]
第3章 テレビ黎明期のCMアニメの実態
― ビデオコレクション「TCJの歴史」を手がかりに[吉村和真]
●第II部 CMの読み解き方① ― 日常生活の表現
第4章 「的確な誤読」への依存
― テレビ・コマーシャルに見る健康の科学[柄本美代子]
第5章 CM中の生活財を読む
― 描かれたライフスタイルと現実の物質文化[朽木 量]
第6章 車への「まなざし」の変遷
― ACC賞受賞作品一九六〇~一九九八の
車両CMをみる[山下典子]
第7章 広告がつくる「経験」
― 市場化の力と生きられたコミュニケーション[君塚洋一]
●第III部 CMの読み解き方② ― 自然環境の表現
第8章 自然と広告
― 情報文化としての「自然描写」の意味と
「自然」「環境問題」を表現する映像方法[関谷直也]
第9章 走る動物 ― 従属と恐れの空間
[ミヒャエル・フリットナー(翻訳:香坂 玲)]
第10章 テレビ広告のなかの環境・自然・アイデンティティ
[アンダース・ハンセン(翻訳:山田奨治)]
●第IV部 アジアのCM
第11章 社会意識の鏡
― 過去一〇年の中国における広告の受け手の研究
[黄 昇民・陳 素白(翻訳:山田奨治)]
第12章 韓国のテレビ・コマーシャル文化
― 日本との比較から見えてくる個性と交流[イ ヒャンス]
●第V部 CMの保存と公開
第13章 広告アーカイブスとオンライン・サービスの構築
― 韓国広告情報センター[全 俊九・金 相俊(翻訳:金 炳辰)]
第14章 CMの保存と公開をめぐる討論
[高野光平・谷川建司・丸茂 巧・金 相俊・赤間 亮(司会)]
●第VI部 講演の記録
ある視点から ― CM草創期における「日本天然色映画(株)」(要旨)
[図師三千男]
POPするCM ― 世の中への弾じけ方を追う(要旨)[山川浩二]
CM製作における人間学[大林宣彦]
国際日本文化研究センター共同研究会
「コマーシャル映像にみる物質文化と情報文化」活動記録
執筆者・翻訳者紹介
コラム1 映画からテレビCMまで ― 映画製作者から映像製作者へ
[小川順子]
コラム2 「小劇場運動」から見たCM
[ジャン=クリスチャン・ブーヴィエ(翻訳:飯田伸二)]
コラム3 サントリーのCMと洋酒文化[呉 咏梅]
コラム4 キャラクターを売る・キャラクターで売る[白石さや]
コラム5 商品CMと賞用CM[難波功士]
コラム6 テレビ・コマーシャルにとって音楽とは?[葉口英子]
コラム7 熱帯雨林の映像をめぐるオーディエンスの南北差[香坂 玲]
コラム8 古典芸能を使った名作CM[赤間 亮]
コラム9 “黒髪の金髪好き”のゆくえ[眞嶋亜有]
●第I部 CM史を組み替える
第1章 テレビCMのメディア史
― ノンフィルムCMの成立と衰退[高野光平]
第2章 日本の外タレCMの質的変化
― スター・イメージ“借用”から“逸脱”へ[谷川建司]
第3章 テレビ黎明期のCMアニメの実態
― ビデオコレクション「TCJの歴史」を手がかりに[吉村和真]
●第II部 CMの読み解き方① ― 日常生活の表現
第4章 「的確な誤読」への依存
― テレビ・コマーシャルに見る健康の科学[柄本美代子]
第5章 CM中の生活財を読む
― 描かれたライフスタイルと現実の物質文化[朽木 量]
第6章 車への「まなざし」の変遷
― ACC賞受賞作品一九六〇~一九九八の
車両CMをみる[山下典子]
第7章 広告がつくる「経験」
― 市場化の力と生きられたコミュニケーション[君塚洋一]
●第III部 CMの読み解き方② ― 自然環境の表現
第8章 自然と広告
― 情報文化としての「自然描写」の意味と
「自然」「環境問題」を表現する映像方法[関谷直也]
第9章 走る動物 ― 従属と恐れの空間
[ミヒャエル・フリットナー(翻訳:香坂 玲)]
第10章 テレビ広告のなかの環境・自然・アイデンティティ
[アンダース・ハンセン(翻訳:山田奨治)]
●第IV部 アジアのCM
第11章 社会意識の鏡
― 過去一〇年の中国における広告の受け手の研究
[黄 昇民・陳 素白(翻訳:山田奨治)]
第12章 韓国のテレビ・コマーシャル文化
― 日本との比較から見えてくる個性と交流[イ ヒャンス]
●第V部 CMの保存と公開
第13章 広告アーカイブスとオンライン・サービスの構築
― 韓国広告情報センター[全 俊九・金 相俊(翻訳:金 炳辰)]
第14章 CMの保存と公開をめぐる討論
[高野光平・谷川建司・丸茂 巧・金 相俊・赤間 亮(司会)]
●第VI部 講演の記録
ある視点から ― CM草創期における「日本天然色映画(株)」(要旨)
[図師三千男]
POPするCM ― 世の中への弾じけ方を追う(要旨)[山川浩二]
CM製作における人間学[大林宣彦]
国際日本文化研究センター共同研究会
「コマーシャル映像にみる物質文化と情報文化」活動記録
執筆者・翻訳者紹介
コラム1 映画からテレビCMまで ― 映画製作者から映像製作者へ
[小川順子]
コラム2 「小劇場運動」から見たCM
[ジャン=クリスチャン・ブーヴィエ(翻訳:飯田伸二)]
コラム3 サントリーのCMと洋酒文化[呉 咏梅]
コラム4 キャラクターを売る・キャラクターで売る[白石さや]
コラム5 商品CMと賞用CM[難波功士]
コラム6 テレビ・コマーシャルにとって音楽とは?[葉口英子]
コラム7 熱帯雨林の映像をめぐるオーディエンスの南北差[香坂 玲]
コラム8 古典芸能を使った名作CM[赤間 亮]
コラム9 “黒髪の金髪好き”のゆくえ[眞嶋亜有]